이미지 번역

Name: 이미지 번역
Rating: 4.92 (18437 reviews)
Author: Homiwork

번역할 텍스트가 포함된 이미지 업로드

사진 추가

대상 언어

생성 설정

고급

정확한 텍스트 렌더링을 포함한 고품질

3:4 및 16:9 형식을 지원합니다

텍스트 생성 우수

고급 2K

정확한 텍스트 렌더링을 포함한 2K 화질

3:4 및 16:9 형식을 지원합니다

텍스트 생성 우수

전문가용 2K

이목구비와 원본 디테일을 보존합니다. 모바일 감상에 최적화되어 있습니다.

3:4 및 16:9 형식을 지원합니다

텍스트 생성 우수

전문가용 4K

최고 품질 생성. 이목구비와 원본 디테일을 보존합니다. 인쇄용으로 적합합니다.

3:4 및 16:9 형식을 지원합니다

텍스트 생성 우수

팁: 사진, 스크린샷, 만화 페이지 등 텍스트가 포함된 이미지를 업로드하세요. AI가 텍스트를 감지하고 번역한 뒤, 어울리는 스타일로 다시 그려냅니다. 번역되지 않은 콘텐츠를 읽을 때 매우 유용합니다.

💡 오래되거나 손상된 사진인가요? 자동 화질 개선 및 복원을 시도해 보세요

생성된 이미지 예시

사진 번역기 — 이미지 텍스트 실시간 번역 사이트

무료 이미지 번역 사이트. 사진을 업로드하면 AI가 텍스트를 자동으로 번역합니다. 일본어, 영어, 중국어 사진 번역기 — 글꼴 스타일 그대로 유지. 만화 · 스크린샷 번역에 최적. 가입 불필요.

AI 이미지 번역 기능

사진 속 텍스트 자동 번역 — 이미지를 업로드하면 AI가 사진 속 텍스트를 자동 인식하고 번역합니다. 원본 글꼴, 색상, 위치를 유지한 채 번역된 텍스트로 교체됩니다.
일본어 사진 번역기 — 일본어 텍스트가 포함된 만화, 메뉴, 간판, 게임 스크린샷을 한국어로 번역합니다. 일본 여행이나 일본 콘텐츠 이해에 유용합니다.
만화 · 웹툰 번역 — 일본 만화(망가)나 영어 코믹스의 대사를 AI가 자동 번역. 말풍선 안의 텍스트를 인식하여 자연스러운 한국어로 변환합니다.
다국어 지원 — 일본어, 영어, 중국어, 프랑스어, 독일어 등 50개 이상의 언어를 지원합니다. 어떤 언어든 사진을 올리면 번역됩니다.
무료 · 가입 불필요 — 계정 등록 없이 브라우저에서 바로 이용 가능합니다. 이미지를 올리기만 하면 번역 완료.

이미지 번역 활용 사례

일본 만화 · 라이트노벨 — 정발되지 않은 일본 만화나 라이트노벨의 일러스트를 한국어로 번역. 일본어를 몰라도 내용을 이해할 수 있습니다.
해외여행 · 간판 번역 — 일본, 중국, 유럽 여행 중 찍은 간판, 메뉴판, 안내문 사진을 한국어로 번역. 여행이 훨씬 편해집니다.
게임 스크린샷 — 일본어나 영어 게임의 스크린샷을 한국어로 번역. 게임 진행에 필요한 정보를 빠르게 확인하세요.
업무 문서 · 자료 — 영어 프레젠테이션, 보고서, 인포그래픽의 텍스트를 한국어로 번역. 외국어 자료를 빠르게 이해할 수 있습니다.
SNS · 밈 번역 — 영어나 일본어로 된 SNS 게시물, 밈, 짤방의 텍스트를 번역. 원본 이미지의 느낌을 유지한 채 한국어로 볼 수 있습니다.

이미지 번역하는 방법

번역하고 싶은 이미지(사진, 스크린샷, 만화 등)를 업로드합니다.
AI가 자동으로 이미지 속 텍스트를 인식(OCR)하고 번역합니다.
번역된 텍스트가 원본과 같은 위치, 글꼴, 색상으로 이미지에 표시됩니다. 몇 초면 완성.
번역된 이미지를 다운로드하여 활용하세요.

AI 이미지 번역의 특징

본 도구는 AI OCR(광학 문자 인식) 기술과 번역 엔진을 결합하여 이미지 속 텍스트를 자동으로 번역합니다. 구글 번역기의 카메라 기능과 달리, 번역 결과가 원본 이미지에 자연스럽게 합성되어 원래 그 언어로 적혀 있었던 것처럼 보입니다. 글꼴 스타일, 색상, 크기, 위치를 모두 유지하면서 텍스트만 교체하는 것이 가장 큰 특징입니다. 일본 만화의 말풍선 번역, 여행지 간판 번역, 영어 자료 번역 등 다양한 상황에서 활용할 수 있으며, 50개 이상의 언어를 지원합니다.

이미지 번역 자주 묻는 질문

이미지 번역이 무료인가요?

네, 기본적인 이미지 번역은 완전 무료입니다. 가입 없이 브라우저에서 바로 이미지를 업로드하고 번역할 수 있습니다.

일본어 사진도 번역할 수 있나요?

네, 일본어를 포함한 50개 이상의 언어를 지원합니다. 일본 만화, 간판, 메뉴 등의 사진을 한국어로 번역할 수 있습니다.

만화 번역도 가능한가요?

네, AI가 말풍선 안의 텍스트를 자동 인식하여 번역합니다. 일본 만화나 영어 코믹스의 번역에 최적화되어 있습니다.

원본 글꼴이 유지되나요?

네, AI가 원본 이미지의 글꼴 스타일, 색상, 크기, 위치를 분석하여 번역된 텍스트를 자연스럽게 합성합니다.

구글 이미지 번역과 뭐가 다른가요?

구글 번역기는 텍스트를 오버레이로 표시하지만, 본 도구는 번역된 텍스트를 원본 이미지에 자연스럽게 합성하여 원래 그 언어로 적힌 것처럼 보이게 합니다.

스마트폰에서도 사용할 수 있나요?

네, 스마트폰 브라우저에서 바로 접속하여 사용할 수 있습니다. 앱 설치는 필요 없습니다.