Мне очень понравился редактор текста на фото — получил просто шедевр.
Перевести текст на картинке онлайн
Не нужно ждать завершения — можно сразу запустить новую генерацию.
Примеры созданных изображений
Популярные нейросети
NEW
Озвучка текста
NEW
Генератор кроссвордов
NEW
Генератор лабиринтов
NEW
Стенгазета
NEW
Генератор QR-кода
NEW
Подпись для почты
NEW
Печать фото на листе
NEW
Фото в PDF
NEW
Схема вышивки по фото
Редактор изображений
Совместное фото
Генератор изображений
Фотосессия в Нейросети
Оживить фото
Дети по фото родителей
Шарж
Открытка
Смена прически
Генератор сертификатов, грамот, дипломов
Обложка для трека
Похудеть / Поправиться
Создатель стикеров
Комикс
Изменение возраста
Фото со знаменитостью
Перевод манги и комиксов
Видео из 2 фото
Изменение фона
Решить по фото
Нейросеть чат
Генератор текстов песен
Генератор стихов
Замените текст на фото с помощью ИИ — перевод с сохранением дизайна
Переведите текст на картинке онлайн бесплатно с помощью нейросети. ИИ найдёт текст на изображении, переведёт на нужный язык и сохранит оригинальный стиль шрифта и дизайн. Перевод манги, комиксов, вывесок, меню.
Что умеет нейросеть для перевода текста на картинке
- Перевод с сохранением стиля — нейросеть переводит текст на изображении и воссоздаёт его с оригинальным шрифтом, цветом и расположением — результат выглядит как оригинал
- Автоматическое распознавание текста — ИИ сам находит все надписи на картинке — в облачках комиксов, на вывесках, баннерах, этикетках, меню ресторанов
- Перевод на любой язык — поддерживается перевод между десятками языков — английский, японский, корейский, китайский, русский и другие
- Работа с любыми изображениями — переводите страницы манги, панели комиксов, скриншоты интерфейсов, фотографии вывесок, рекламные баннеры и любую графику с текстом
Как перевести текст на картинке онлайн
- Загрузите изображение с текстом — фото, скриншот, страницу манги или комикса
- Выберите язык, на который нужно перевести текст
- Нажмите «Перевести» — нейросеть распознает и переведёт текст автоматически
- Скачайте готовое изображение с переведённым текстом и сохранённым стилем
Чем ИИ-перевод картинок отличается от обычного переводчика
Обычные переводчики извлекают текст из картинки и показывают перевод отдельно — вы получаете текст, а не изображение. Наш инструмент работает иначе: нейросеть переводит текст прямо на картинке, сохраняя оригинальный дизайн. Шрифт, цвет, размер, расположение — всё остаётся как в оригинале, меняется только язык. Это особенно важно для манги и комиксов, где текст в облачках должен выглядеть естественно, а также для локализации графического контента — меню, вывесок, инструкций, презентаций.
Для чего подходит перевод текста на изображениях
- Манга и комиксы — переводите непереведённую мангу, манхву, вебтуны и западные комиксы с японского, корейского, английского на русский
- Вывески и указатели — переведите надписи на фотографиях вывесок, дорожных знаков и указателей из путешествий
- Меню ресторанов — сфотографируйте меню на иностранном языке — получите изображение с переводом в оригинальном оформлении
- Скриншоты и интерфейсы — переведите интерфейс приложения или сайта на скриншоте для документации или презентации
- Рекламные баннеры и графика — локализуйте маркетинговые материалы, инфографику и баннеры для разных языковых рынков
Вопросы и ответы
Чем перевод текста на картинке отличается от Google Переводчика по фото?
Google Переводчик и Яндекс Переводчик извлекают текст из фото и показывают перевод отдельным текстом. Наш инструмент заменяет текст прямо на картинке, сохраняя шрифт, цвет и дизайн — вы получаете готовое изображение с переводом.
Можно ли перевести мангу с японского на русский?
Да, загрузите страницу манги — нейросеть найдёт текст в облачках, переведёт на русский и воссоздаст с подходящим шрифтом. Работает с японским, корейским, китайским и другими языками.
Какие языки поддерживаются?
Перевод доступен между десятками языков: русский, английский, японский, корейский, китайский, немецкий, французский, испанский и многие другие. Выберите нужный язык перед загрузкой изображения.
Сохраняется ли качество изображения после перевода?
Да, нейросеть сохраняет качество и разрешение оригинала. Меняется только текст — остальные элементы изображения остаются нетронутыми. Стиль шрифта, цвета и расположение текста максимально приближены к оригиналу.
Смотрите также
- Нейросетевой переводчик изображений — перевод фото на английский
- Удалить текст с фото
- Добавить текст на фото
- Все инструменты Нейросети для фото
★★★★★
4,92
18 437 оценок
Пользователь #4383661
Благодарю, очень впечатлила работа нейросети. Идеально!
Веб · Май 2026
Пользователь #4279467
Очень нравится, вот бы попыток побольше бесплатных было.
Google Play · Май 2026
Пользователь #4160129
Прекрасное приложение, доступные цены.
Веб · Май 2026
Чтобы сохранить низкие затраты на генерацию, мы автоматически удаляем старый контент. Убедитесь, что сохранили сгенерированный контент, чтобы избежать его потери
Получите Прайм статус, чтобы хранить контент без ограничений
Текст скопирован
Готово
Ошибка
