我真的很喜歡照片文字編輯器——結果簡直是傑作。
熱門 AI 工具
用於對話框、標誌與截圖的 AI 文字翻譯器
使用 AI 線上免費翻譯漫畫、連環畫、標誌與截圖中的文字。神經網路可偵測對話框與標誌中的文字，翻譯成您的語言，並保留原始字體風格與設計。
漫畫與連環畫翻譯器的功能
- 對話框翻譯 — AI 可找出漫畫與連環畫對話框內的文字，進行翻譯並以相符的字體、大小與位置重新生成
- 標誌與菜單翻譯 — 翻譯標誌、菜單、廣告看板與店面照片上的文字 — 對旅遊與在地化非常實用
- 截圖翻譯 — 翻譯 UI 截圖、錯誤訊息與軟體介面文字，同時保留原始版面配置
- 風格保留 — AI 直接在圖片上替換文字，保留原始字體、顏色與設計 — 結果看起來就像原圖一樣
如何翻譯漫畫、連環畫或標誌上的文字
- 上傳漫畫頁面、連環畫分鏡、標誌照片或帶有文字的截圖
- 選擇翻譯的目標語言
- 點擊「翻譯」，AI 會自動偵測並翻譯文字
- 下載已翻譯文字且保留原始風格的成品圖片
為什麼需要專用的漫畫與連環畫翻譯器
一般的線上翻譯器僅能從圖片中提取文字並返回純文字翻譯 — 這會導致原始設計遺失。對於漫畫、連環畫與截圖來說，這是一個問題：對話框、字體與分鏡排版至關重要。我們的工具直接在圖片上替換文字，保留字體、顏色、大小與位置。它針對漫畫（日文 → 英文/您的語言）、韓文網漫、中文漫畫以及任何帶有情境文字的圖形（如標誌、菜單、截圖）進行了優化。
常見問題
我可以將日文漫畫翻譯成英文嗎？
可以，上傳漫畫頁面，AI 會找到對話框中的文字，進行翻譯並以匹配的字體重新繪製。支援日語、韓語、中文及其他語言。
它適用於韓文網漫和中文漫畫嗎？
是的，AI 可以偵測任何書寫系統中的文字 — 韓文、漢字、日文假名、西里爾字母、拉丁字母 — 並在保留分鏡排版的情況下將其替換為翻譯內容。
我可以翻譯旅遊照片中的標誌和菜單嗎？
可以，上傳標誌、菜單或廣告看板的照片 — AI 會直接在照片上翻譯文字，讓您能看到原始樣貌。
翻譯後圖片品質會保留嗎？
是的，AI 會保留原始圖片的品質與解析度。僅文字會變更 — 所有其他圖片元素保持不變。
參見
★★★★★
4.92
18437 評分
使用者 #4383661
謝謝，這款 AI 的表現真的讓我印象深刻。太完美了！
Web · May 2026
使用者 #4279467
我很喜歡——如果能多給幾次免費試用機會就更好了。
Google Play · May 2026
使用者 #4160129
很棒的應用程式，價格也很實惠。
Web · May 2026
文字已複製
完成
錯誤
