Найденные ошибки:

• Грамматическая ошибка: В оригинальном тексте написано "С Днём Строител!", что является неправильным падежом. Правильно использовать родительный падеж — "Строителя".

Почему улучшенный вариант лучше:

Улучшенный вариант идентичен исправленному, так как единственная ошибка была грамматической и её исправление делает текст полностью корректным и естественным. Дополнительных стилистических или лексических улучшений не требуется, чтобы сохранить оригинальное настроение и стиль.