Figurativni jezik je jezik, ki pomeni nekaj drugega kot dobesedni, slovarjev pomen besed. Namesto da bi pisatelj povedal točno tisto, kar je resnično, slika sliko ali ustvari občutek s primerjanjem, pretiravanjem ali ustvarjalnim spreminjanjem besed. Ko berete "zvezde so plesale na nebu," zvezde v resnici ne plešejo – to je figurativni jezik pri delu. Na tej strani boste našli jasno definicijo, glavne vrste figurativnega jezika s preprostimi primeri, rešene naloge in interaktivni kviz, kjer sami prepoznate vsako sredstvo.
Kaj je figurativni jezik?
Figurativni jezik uporablja besede na način, ki presega njihov natančen, dobesedni pomen, da ustvari sliko, primerjavo ali močan občutek. Nasprotje je dobesedni jezik, ki pomeni točno to, kar pove.
- Dobesedni: Tekač je bil zelo hiter.
- Figurativni: Tekač je bil blisk.
Oba stavka nam povesta, da je bil tekač hiter, toda figurativni ustvari živahno sliko v vaših mislih. Pisatelji uporabljajo figurativni jezik – imenovan tudi besedne figure – v pesmih, zgodbah, pesmih in celo v vsakdanjem govoru, da bi svoje besede naredili bolj barvite, nepozabne in čustvene. Ključ do razumevanja je vprašati: ali je to dobesedno res, ali pisatelj ustvarja sliko? Če gre za sliko, ste opazili figurativni jezik.
Vrste figurativnega jezika s primeri
Obstaja veliko vrst figurativnega jezika, vendar se sedem pojavlja znova in znova v šoli. Vsak na svoj način spreminja besede – nekateri primerjajo, nekateri pretiravajo, nekateri posnemajo zvoke. Spodnja tabela je hiter pregled: sredstvo, kaj počne in primer, ki si ga lahko predstavljate. Naučite se prepoznati teh sedem in lahko boste prepoznali skoraj vsako besedno figuro.
| Sredstvo | Kaj počne | Primer |
|---|---|---|
| Simile | Primerja dve stvari z uporabo besed kot ali kakor. | Bila je pogumna kakor lev. |
| Metafora | Pravi, da je ena stvar je druga, brez kot ali kakor. | Čas je tat. |
| Poosebitev | Daje človeške dejavnosti ali občutke nečloveški stvari. | Veter je šepetal skozi drevesa. |
| Hiperbola | Očitno, skrajno pretiravanje za učinek. | Povedal sem ti milijonkrat! |
| Frazem | Sproščen izraz, katerega pomen ni dobeseden. | Deževalo je mačke in pse. |
| Onomatopeja | Beseda, ki posnema resničen zvok. | Priboljški so siktali in počili. |
| Aliteracija | Ponovi isti začetni zvok v bližnjih besedah. | Prijazna Petra je prodajala pisane pisanke. |
Simile proti metafori: kakšna je razlika?
Simile in metafora sta dve vrsti, ki ju učenci najbolj zamenjujejo, ker obe ustvarjata primerjavo. Razlika je majhen namig: simile uporablja besedo kot ali kakor, medtem ko metafora preprosto pravi, da je ena stvar druga.
- Simile: Njen nasmeh je bil kot sonce. (uporablja "kot")
- Metafora: Njen nasmeh je bil sonce. (pravi, da je)
Hitri test: poiščite kot ali kakor. Če primerjava uporablja eno od teh besed, je to simile. Če primerjavo navede neposredno, brez kot ali kakor, je to metafora.
Razloženi primeri figurativnega jezika
Primer 1. "Budilka me je zjutraj kričala."
Vprašajte: ali je to dobesedno res? Budilka ne more zares kričati – kričanje je nekaj, kar počne oseba.
Sredstvo: poosebitev, ker je človeška dejavnost (kričanje) dodeljena nečloveškemu predmetu (uri).
Kaj pomeni: budilka je bila glasna in neprijetna. Poosebitev bralcu omogoča, da začuti, kako moteč je bil ta zvok, bolj kot bi to kdaj zmoglo "budilka je bila glasna".
Primer 2. "Moj brat je kot konj."
Vprašajte: je moj brat res konj? Ne – stavek ga primerja z njim.
Sredstvo: simile, ker primerja dve različni stvari z uporabo besede kot.
Kaj pomeni: poje zelo veliko. Namig je beseda kot: če bi reklo "moj brat je konj," bi bila to metafora. Ta ena beseda je celotna razlika med obema sredstvoma.
Primer 3. "Danes imam goro domače naloge."
Vprašajte: ali obstaja dejanska gora papirja? Ne – to je pretiravanje.
Sredstvo: hiperbola, skrajno pretiravanje, uporabljeno za učinek. (Je tudi lahka metafora, saj se domača naloga imenuje gora, vendar je pretiravanje glavna točka.)
Kaj pomeni: veliko je domače naloge. Hiperbola prikazuje pisateljev občutek – da se delovna obremenitev zdi neznosna – ne dejanske količine.
Pogoste napake pri figurativnem jeziku
-
Zamenjevanje primera z metaforo, ker obe ustvarjata primerjavo.
Preverite besedo 'kot' ali 'kakor'. Simile vedno uporablja eno od njiju (pogumen kakor lev). Metafora neposredno navede primerjavo, brez 'kot' ali 'kakor' (on je lev).
-
Branje figurativnega jezika dobesedno – misel, da 'dežujejo mačke in psi', pomeni, da živali padajo z neba.
Vprašajte, ali so besede dobesedno resnične. Če ne morejo biti (mačke v resnici ne padajo), pisatelj uporablja figurativni jezik – tukaj frazem, ki preprosto pomeni, da močno dežuje.
-
Vsako primerjavo imenovati metafora, vključno s poosebitvijo.
Poosebitev je bolj specifična: daje ČLOVEŠKO dejavnost ali občutek nečemu nečloveškemu (sonce se je nasmehnilo). Če nečloveška stvar počne nekaj, kar lahko počnejo le ljudje ali živali, je to poosebitev, ne navadna metafora.
-
Zamenjevanje aliteracije in onomatopeje, ker se obe ukvarjata s zvokom.
Aliteracija ponovi isti začetni zvok v besedah (velik moder balon). Onomatopeja je ena beseda, ki posnema resničen zvok (bzz, pljusk, pok).
Pogosto zastavljena vprašanja
Kaj je figurativni jezik v preprostih besedah?
Figurativni jezik je, ko besede pomenijo nekaj več kot njihov natančen, dobesedni pomen. Namesto da bi nekaj opisal preprosto, pisatelj ustvari sliko ali občutek s primerjanjem, pretiravanjem ali posnemanjem zvokov – kot bi rekel 'zvezde so plesale', ko so le utripale.
Kakšne so glavne vrste figurativnega jezika?
Sedem najpogostejših vrst, ki se poučujejo v šoli, so simile, metafora, poosebitev, hiperbola, frazem, onomatopeja in aliteracija. Simile in metafora primerjata, poosebitev daje človeške lastnosti predmetom, hiperbola pretirava, frazemi so ne-dobesedni izrazi, onomatopeja posnema zvoke, aliteracija pa ponavlja začetne zvoke.
Kakšna je razlika med dobesednim in figurativnim jezikom?
Dobesedni jezik pomeni točno to, kar pove: 'tekač je bil hiter.' Figurativni jezik pomeni nekaj več kot besede: 'tekač je bil blisk.' Oba delita isto idejo, toda figurativni jezik ustvari živahno sliko namesto preproste izjave.
Ali je simile vrsta figurativnega jezika?
Da. Simile je ena najpogostejših vrst figurativnega jezika. Primerja dve različni stvari z uporabo besede 'kot' ali 'kakor', na primer 'kot zaposlen kot čebela' ali 'pel kot angel'.
Zakaj pisatelji uporabljajo figurativni jezik?
Pisatelji uporabljajo figurativni jezik, da bi svoje pisanje naredili bolj živahno, nepozabno in čustveno. Dobro izbran simile ali metafora bralcu pomaga, da si predstavi prizor, začuti razpoloženje ali razume idejo na nov način, kot ga pogosto ne morejo navadne, dobesedne besede.
Kako lahko prepoznam figurativni jezik v stavku?
Postavite eno vprašanje: ali so besede dobesedno resnične? Če ne morejo biti (veter ne more šepetati, nahrbtnik ne more tehtati tone), pisatelj uporablja figurativni jezik – nato ga povežite z vrsto – poiščite 'kot/kakor' (simile), neposredno primerjavo 'je' (metafora), človeške dejavnosti na predmetih (poosebitev) ali pretiravanje (hiperbola).
