Editar texto en imagen

Sube la foto donde quieras añadir texto

Añadir foto

Estilo seleccionado:

Configurar generación

Estándar

Una imagen de calidad estándar

Generación de texto promedio

Avanzado

Alta calidad con renderizado de texto preciso

Compatible con formato 3:4

Excelente generación de texto

Avanzado 2K

Calidad 2K con renderizado de texto preciso

Compatible con formato 3:4

Excelente generación de texto

Profesional 2K

Conserva los rasgos faciales y los detalles originales. Perfecto para ver en el móvil

Compatible con formato 3:4

Excelente generación de texto

Profesional 4K

Generación de máxima calidad. Conserva los rasgos faciales y los detalles originales. Ideal para imprimir

Compatible con formato 3:4

Excelente generación de texto

Seleccionar relación de aspecto

Describe el estilo y la ubicación del texto (por ejemplo, 'fuente de escritura elegante en el centro', 'título en negrita en la parte superior')

Centro elegante

Título en negrita en la parte superior

Cita en la parte inferior

Estilo manuscrito

Minimalista moderno

Retro vintage

Resplandor de neón

Efecto 3D

Marca de agua

Estilo meme

Redes Sociales

Texto del logotipo

Art Decó

Estilo grafiti

Efecto de sello

Tu texto a añadir

Sube tu foto y especifica las preferencias de estilo del texto. Introduce tu texto en el campo de texto de abajo.

💡 ¿Necesitas quitar texto de una foto? Prueba el eliminador de marcas de agua con IA

💡 ¿Quieres editar la foto en sí? Usa el editor de fotos IA

💡 ¿Foto antigua o dañada? Prueba la mejora y restauración automática de la calidad

Ejemplos de imágenes creadas

Herramientas relacionadas

Eliminador de texto

Editor de imágenes

Agregar texto a imágenes y fotos online

Edita texto en imágenes y fotos gratis online. Agrega frases, subtítulos y citas con fuentes personalizadas. La IA elige el estilo. Sin registro.

Qué puedes hacer con el editor de texto en imágenes

Añadir texto con fuentes personalizadas — Escribe frases, títulos, citas o mensajes sobre cualquier foto. La IA selecciona automáticamente el tipo de letra, el tamaño y el color que mejor se adaptan al estilo de la imagen.
Editar texto existente en imágenes — Modifica, reemplaza o elimina texto que ya aparece en la imagen. Ideal para actualizar carteles, portadas, memes o cualquier imagen con inscripciones.
Agregar subtítulos y leyendas a fotos — Añade descripciones, fechas, nombres o cualquier leyenda a tus fotografías personales. Perfecto para álbumes digitales, redes sociales y recuerdos familiares.
Crear memes y contenido para redes sociales — Superpone texto sobre imágenes para crear memes, frases motivacionales o publicaciones atractivas para Instagram, WhatsApp o Facebook.
Añadir frases y citas a imágenes — Convierte tus fotos en tarjetas de felicitación, carteles inspiracionales o invitaciones añadiendo frases elegantes con diferentes estilos tipográficos.

Cuándo usar el editor de imágenes con texto

Publicaciones en redes sociales — Crea contenido visual atractivo para Instagram, Facebook o TikTok añadiendo texto llamativo sobre tus fotos sin necesidad de Photoshop ni aplicaciones complicadas.
Felicitaciones y tarjetas personales — Añade mensajes de cumpleaños, aniversario o celebración a fotos de tus seres queridos para enviar por WhatsApp o imprimir como recuerdo.
Material promocional y carteles — Diseña anuncios, flyers o carteles para tu negocio escribiendo texto sobre imágenes de producto de forma profesional y rápida.
Memes y humor visual — Poner texto en fotos para crear memes es uno de los usos más populares. Elige la imagen, escribe la frase y descarga al instante.

Cómo añadir texto a una imagen en 3 pasos

Sube tu imagen: arrastra o selecciona la foto a la que quieres agregar texto. Funciona con JPG, PNG y cualquier formato habitual.
Escribe tu texto: introduce la frase, cita o mensaje que deseas añadir. La IA analizará la imagen y elegirá automáticamente el estilo, la fuente y la posición óptima.
Descarga el resultado: obtén tu imagen con texto integrado de forma natural. Sin marca de agua, sin registro previo.

Cómo funciona la IA para editar texto en imágenes

A diferencia de los editores tradicionales donde tú decides manualmente la fuente, el color y la posición, nuestra herramienta usa inteligencia artificial para analizar la composición de la imagen y determinar automáticamente el estilo de texto que mejor encaja. La IA tiene en cuenta el fondo, los colores dominantes, el espacio disponible y el tono general de la foto. Si la imagen es oscura, elige texto claro con sombra; si hay zonas neutras, coloca el texto donde más destaque sin tapar elementos importantes. El resultado es una imagen con texto de aspecto profesional, sin que necesites conocimientos de diseño gráfico ni herramientas complejas como Photoshop.

Preguntas frecuentes sobre añadir texto a fotos

¿Es gratis agregar texto a una imagen?

Sí, la herramienta es completamente gratuita. Puedes editar texto en imágenes y añadir texto a fotos online sin pagar ni registrarte. Solo sube tu imagen y escribe el texto que deseas.

¿Puedo escribir en cualquier tipo de imagen?

Sí, funciona con fotos de personas, paisajes, productos, carteles y cualquier imagen en formato JPG o PNG. La IA se adapta al contenido de cada imagen para colocar el texto de forma óptima.

¿Qué diferencia hay entre agregar texto y editar texto de una imagen?

Agregar texto crea una nueva inscripción sobre la foto. Editar texto de una imagen modifica texto que ya existe en la imagen. Nuestra herramienta puede hacer ambas cosas de forma automática con IA.

¿Puedo elegir la fuente y el color del texto?

La IA elige automáticamente la fuente, el color y la posición más adecuados para tu imagen. El resultado es siempre natural y estéticamente coherente con el resto de la foto.

¿Funciona en móvil para poner texto en fotos desde el teléfono?

Sí, el editor funciona directamente en el navegador de cualquier smartphone. Puedes poner texto en tus fotos desde iPhone o Android sin instalar ninguna aplicación.