Anglų kalbos netaisyklingieji veiksmažodžiai (irregular verbs) – tai veiksmažodžiai, kurie praeities laiką sudaro ne pagal taisyklę „plius -ed“, o kiekvienas savaip: go — went — gone, write — wrote — written. Toks veiksmažodis turi tris formas (V1, V2, V3), ir visas tris reikia įsiminti. Šiame puslapyje – 50 reikalingiausių veiksmažodžių lentelė su vertimu ir transkripcija, suskirstyta pagal pakaitos tipą, paaiškinimas, kada reikia antrosios formos, o kada trečiosios, dažniausių klaidų analizė ir interaktyvus treniruoklis, kad iškart pasitikrintumėte save.
Taisyklingieji ir netaisyklingieji anglų kalbos veiksmažodžiai: kuo jie skiriasi
Bet kuris anglų kalbos veiksmažodis turi tris pagrindines formas: pradžios (ją ir randame žodyne), praeities laiko formą ir dalyvio formą. Klausimas tik tas, kaip gaunamos antroji ir trečioji.
Taisyklingieji veiksmažodžiai (regular verbs) elgiasi nuspėjamai: abi formos sutampa ir sudaromos vienu būdu – pridedant galūnę -ed.
Netaisyklingieji veiksmažodžiai (irregular verbs) – tai kalbos senbuviai. Jie išsaugojo senovinį formų sudarymo būdą – balsio kaitą šaknyje (sing — sang — sung) arba ypatingą galūnę (buy — bought). Taisyklės, pagal kurią formą būtų galima apskaičiuoti, nėra – ją žiūri lentelėje ir įsimena.
Labiausiai apmaudu: netaisyklingieji veiksmažodžiai – patys dažniausi kalbos žodžiai. be, have, do, go, say, make vartojami kalboje dažniau nei kiti, todėl jų išvengti nepavyks. Tačiau ir jie nuolat kartosis – vadinasi, greitai patys įsimins.
play — played — played
go — went — gone
Trys veiksmažodžio formos: V1, V2 ir V3
Formos yra numeruojamos – būtent tokia tvarka jos rašomos lentelėse ir tariamos garsiai. Žemiau – ką reiškia kiekviena forma ir kokiame sakinyje ji pasirodo.
Atkreipkite dėmesį į du taisykles, dėl kurių dažniausiai daromos klaidos:
- po did, didn’t ir will veiksmažodis vartojamas pirma forma: Did you see it?, o ne Did you saw it? – „did“ jau rodo praeities laiką;
- po have, has, had – atvirkščiai, tik trečia: I have seen it.
Daugiau apie pačius laikus – medžiagoje apie Past Simple ir Present Perfect; čia svarbu tik tai, kokia veiksmažodžio forma įterpiama.
Did you write?
The letter was written.
Anglų kalbos netaisyklingųjų veiksmažodžių lentelė su vertimu ir transkripcija
Žemiau pateiktoje lentelėje – 50 dažniausių netaisyklingųjų veiksmažodžių. Jie išdėstyti ne abėcėlės tvarka, o pagal grupes: grupės viduje formos keičiasi pagal tą patį modelį, ir mokytis taip žymiai lengviau: vietoj penkiasdešimties atskirų žodžių gaunasi devynios suprantamos schemos.
Kaip skaityti eilutę: pirmiausia trys formos per brūkšnelį (V1 — V2 — V3), po jomis transkripcija, dešinėje – vertimas. Raidės antraštėje rodo grupės modelį: A — A — A – visos trys formos sutampa, A — B — B – sutampa antroji ir trečioji, A — B — A – pirmoji ir trečioji, A — B — C – visos trys skirtingos.
| Trys formos: V1 — V2 — V3 | Vertimas |
|---|---|
| 1. Visos trys formos vienodosA — A — A | |
| put — put — put[pʊt] | dėti |
| cut — cut — cut[kʌt] | pjauti |
| let — let — let[let] | leisti |
| hit — hit — hit[hɪt] | mušti |
| cost — cost — cost[kɒst] | kainuoti |
| read — read — read[riːd — red — red] | skaityti |
| 2. Antroji ir trečioji sutampa, gale ‑tA — B — B | |
| send — sent — sent[send — sent — sent] | siųsti |
| build — built — built[bɪld — bɪlt — bɪlt] | statyti |
| spend — spent — spent[spend — spent — spent] | leisti (pinigus) |
| keep — kept — kept[kiːp — kept — kept] | laikyti |
| sleep — slept — slept[sliːp — slept — slept] | miegoti |
| feel — felt — felt[fiːl — felt — felt] | jausti |
| leave — left — left[liːv — left — left] | išeiti, palikti |
| mean — meant — meant[miːn — ment — ment] | reikšti |
| 3. Galūnės ‑ought ir ‑aughtA — B — B | |
| buy — bought — bought[baɪ — bɔːt — bɔːt] | pirkti |
| bring — brought — brought[brɪŋ — brɔːt — brɔːt] | atnešti |
| think — thought — thought[θɪŋk — θɔːt — θɔːt] | galvoti |
| teach — taught — taught[tiːtʃ — tɔːt — tɔːt] | mokyti (kažką) |
| catch — caught — caught[kætʃ — kɔːt — kɔːt] | pagauti |
| 4. Kaitos i — a — uA — B — C | |
| begin — began — begun[bɪˈɡɪn — bɪˈɡæn — bɪˈɡʌn] | pradėti |
| drink — drank — drunk[drɪŋk — dræŋk — drʌŋk] | gerti |
| sing — sang — sung[sɪŋ — sæŋ — sʌŋ] | dainuoti |
| swim — swam — swum[swɪm — swæm — swʌm] | plaukti |
| ring — rang — rung[rɪŋ — ræŋ — rʌŋ] | skambinti |
| 5. Trečioji forma su ‑enA — B — C | |
| take — took — taken[teɪk — tʊk — ˈteɪkən] | imti |
| give — gave — given[ɡɪv — ɡeɪv — ˈɡɪvn] | duoti |
| eat — ate — eaten[iːt — eɪt — ˈiːtn] | valgyti |
| write — wrote — written[raɪt — rəʊt — ˈrɪtn] | rašyti |
| speak — spoke — spoken[spiːk — spəʊk — ˈspəʊkən] | kalbėti |
| break — broke — broken[breɪk — brəʊk — ˈbrəʊkən] | laužyti |
| choose — chose — chosen[tʃuːz — tʃəʊz — ˈtʃəʊzn] | rinktis |
| forget — forgot — forgotten[fəˈɡet — fəˈɡɒt — fəˈɡɒtn] | pamiršti |
| 6. Antroji su ‑ew, trečioji su ‑own ir ‑awnA — B — C | |
| know — knew — known[nəʊ — njuː — nəʊn] | žinoti |
| grow — grew — grown[ɡrəʊ — ɡruː — ɡrəʊn] | augti |
| throw — threw — thrown[θrəʊ — θruː — θrəʊn] | mesti |
| fly — flew — flown[flaɪ — fluː — fləʊn] | skristi |
| draw — drew — drawn[drɔː — druː — drɔːn] | piešti |
| 7. Pirmoji ir trečioji sutampaA — B — A | |
| come — came — come[kʌm — keɪm — kʌm] | ateiti |
| become — became — become[bɪˈkʌm — bɪˈkeɪm — bɪˈkʌm] | tapti |
| run — ran — run[rʌn — ræn — rʌn] | bėgti |
| 8. Dažniausi: visos trys formos skirtingosA — B — C | |
| be — was / were — been[biː — wɒz / wɜː — biːn] | būti |
| do — did — done[duː — dɪd — dʌn] | daryti |
| go — went — gone[ɡəʊ — went — ɡɒn] | eiti |
| see — saw — seen[siː — sɔː — siːn] | matyti |
| 9. Dažniausi: antroji ir trečioji sutampaA — B — B | |
| have — had — had[hæv — hæd — hæd] | turėti |
| make — made — made[meɪk — meɪd — meɪd] | daryti, kurti |
| get — got — got*[ɡet — ɡɒt — ɡɒt] | gauti |
| say — said — said[seɪ — sed — sed] | sakyti |
| find — found — found[faɪnd — faʊnd — faʊnd] | rasti |
| tell — told — told[tel — təʊld — təʊld] | pasakoti |
Kaip skaitomos netaisyklingosios veiksmažodžių formos: transkripcija ir spąstai
Taisyklingųjų veiksmažodžių tarimas nuspėjamas: šaknis lieka nepakitusi, keičiasi tik galūnė. Netaisyklingųjų veiksmažodžių šaknis dažnai keičiasi, o rašyba ir tarimas dažnai nesutampa. Todėl formą geriau iškart mokytis garsiai ir lyginti su transkripcija, o ne atspėti pagal raides. Trys spąstai, į kuriuos dažniausiai patenkama – žemiau.
Kiek netaisyklingųjų veiksmažodžių yra anglų kalboje
Tikslaus skaičiaus nėra – viskas priklauso nuo to, ką skaičiuojame.
- Pilni akademiniai sąrašai apima iki 470 veiksmažodžių, bet didžioji jų dalis – reti arba pasenę žodžiai.
- Įprasti žodynai ir žinynai pateikia apie 200.
- Mokyklinė programa apsieina su 100–150 veiksmažodžių sąrašu per visus metus.
- 5–6 klasėje mokoma apie 50 – tie patys, kurie surinkti aukščiau esančioje lentelėje.
Svarbiausia – dažnumas pasiskirstęs labai netolygiai. Kelios dešimtys veiksmažodžių padengia didžiąją dalį atvejų, kai netaisyklingasis veiksmažodis apskritai reikalingas. Mokytis sąrašo ištisai beprasmiška: reti veiksmažodžiai pasiekiami patys, skaitant.
Beje, netaisyklingųjų veiksmažodžių sąrašas nepasipildo: visi nauji žodžiai, kurie ateina į kalbą (to google, to download), tampa taisyklingais. Laikui bėgant netaisyklingųjų veiksmažodžių netgi mažėja.
Kaip greitai išmokti netaisyklinguosius veiksmažodžius
Mokymasis mintinai abėcėlės tvarka – ilgiausias kelias. Tvarka, kuri veikia geriau:
- Mokykis grupėmis. Grupės viduje veikia vienas modelis, ir atmintis jį užfiksuoja: prisimeni sing — sang — sung, ir iškart iškyla ring — rang — rung.
- Porcijomis po 5–7 veiksmažodžius per dieną. Daugiau smegenys vienu ypu nepajėgs įsiminti, tačiau kasdienė porcija per dvi savaites duoda visą mokyklinį minimumą.
- Tark visas tris formas iš eilės garsiai, kaip skaičiuotę. Grandinėlė „take — took — taken“ įsimenama ritmu, o ne atskirais žodžiais.
- Iškart sudaryk sakinį su kiekviena nauja forma – apie save ir savo dieną. Žodis iš gyvo sakinio atmintyje išlieka kelis kartus ilgiau nei eilutė iš lentelės.
- Grįžk prie senų porcijų po dienos, po trijų, po savaitės. Intervalinis kartojimas duoda daugiau nei valanda mokymosi mintinai iš eilės.
- Tikrink save, o ne perskaityk. Perskaityta lentelė sukuria apgaulingą jausmą „aš tai žinau“. Tikras patikrinimas – kai formą reikia prisiminti pačiam: uždenk antrą ir trečią formas delnu arba praeik treniruoklį žemiau – jame specialiai paimti veiksmažodžiai, kurių nėra aukščiau esančioje lentelėje.
Pavyzdžiai su analize: kokią formą pasirinkti
1 pavyzdys. Antroji forma praeities laike
Užduotis: Last summer we ___ (swim) in the lake.
1 žingsnis. Žymuo last summer nurodo baigtą veiksmą praeityje → reikia paprasto praeities laiko, t. y. antrosios formos.
2 žingsnis. Patikriname, ar veiksmažodis netaisyklingas. swim yra netaisyklingųjų veiksmažodžių lentelėje, grupė „i — a — u“: swim — swam — swum. Formos swimmed nėra.
3 žingsnis. Imame vidurinę formą – swam.
Atsakymas: Last summer we swam in the lake. – Praėjusią vasarą mes maudėmės ežere.
2 pavyzdys. Trečioji forma po has
Užduotis: She has ___ (break) her phone.
1 žingsnis. Prieš tarpą yra has – tai aiškus signalas: toliau būtinai trečioji forma, kad ir koks būtų veiksmažodis.
2 žingsnis. break — broke — broken. Antroji forma broke čia netinka: She has broke – klaida.
3 žingsnis. Dedame paskutinę formą – broken.
Atsakymas: She has broken her phone. – Ji sulaužė telefoną (ir jis vis dar sulaužytas).
3 pavyzdys. Po did – tik pirmoji forma
Užduotis: ___ you ___ (bring) the book?
1 žingsnis. Tai klausimas apie praeitį, vadinasi, pradedame su pagalbiniu Did.
2 žingsnis. Čia spąstai. bring – netaisyklingasis veiksmažodis (bring — brought — brought), ir ranka pati tiesiasi parašyti brought. Bet „did“ jau prisiėmė praeities laiką, todėl esminis veiksmažodis lieka pradinėje formoje.
3 žingsnis. Renkame: Did + you + bring.
Atsakymas: Did* you bring the book? – Ar atnešei knygą? ❌ Neteisingai: Did you brought the book?*
Dažnos klaidos su netaisyklingaisiais veiksmažodžiais
-
Prie netaisyklingojo veiksmažodžio pridedama -ed: ❌ goed, buyed, thinked, teached.
Galūnė -ed – tik taisyklingiesiems veiksmažodžiams. Netaisyklingųjų formos imamos iš lentelės: ✅ went, bought, thought, taught.
-
Po have / has dedama antroji forma: ❌ I have wrote a letter. He has went home.
Po have / has / had eina tik trečioji forma: ✅ I have written a letter. He has gone home.
-
did arba didn’t dedama kartu su antraja forma: ❌ Did you saw it? I didn’t took it.
Praeities laikas sakinyje rodomas vieną kartą – per did. Esminis veiksmažodis grįžta į pradinę formą: ✅ Did you see it? I didn’t take it.
-
Painiojami panašūs veiksmažodžiai lie ir lay – ir imama svetima forma.
Tai trys skirtingi veiksmažodžiai: lie (gulėti) — lay — lain; lay (padėti) — laid — laid; o lie reikšme „meluoti“ – išvis taisyklingas: lied — lied. Atkreipkite dėmesį: lay – vienu metu ir lie veiksmažodžio praeitis, ir kito veiksmažodžio pradžios forma.
-
Klaidos su be: ❌ They was at home. I have was there.
„Be“ praeities laike turi dvi formas: was – I, he, she, it; were – you, we, they. O trečioji forma jam sava – been: ✅ They were at home. I have been there.
-
Laikoma, kad read yra taisyklingasis veiksmažodis, nes visos trys formos rašomos vienodai.
Jis yra netaisyklingas: jei būtų taisyklingas, gautųsi readed. Skirtumas girdimas, o ne matomas: read [riːd] — read [red] — read [red].
Klausimai ir atsakymai
Kas yra netaisyklingieji veiksmažodžiai anglų kalboje?
Tai veiksmažodžiai, kurių antroji ir trečioji formos sudaromos ne pagal taisyklę su galūne -ed, o savaip: dažniausiai per balsio kaitą šaknyje (sing — sang — sung) arba per ypatingą galūnę (buy — bought — bought). Visos trys tokių veiksmažodžių formos įsimenamos iš lentelės.
Kuo taisyklingieji veiksmažodžiai skiriasi nuo netaisyklingųjų?
Taisyklingųjų (regular) antroji ir trečioji formos yra vienodos ir sudaromos pridedant -ed: work — worked — worked. Netaisyklingųjų (irregular) formos kiekvienam savos: go — went — gone. Nuspėti formos pagal žodžio išvaizdą negalima.
Kiek netaisyklingųjų veiksmažodžių reikia išmokti?
Pilnuose sąrašuose jų iki 470, įprastuose žinynuose – apie 200, mokyklinėje programoje – 100–150. Bet praktiškai pakanka 50–60 dažniausių: jie padengia daugumą situacijų kalboje ir mokykliniuose pratimuose. Kiti pasiekiami skaitant.
Kada reikalinga antroji veiksmažodžio forma, o kada trečioji?
Antroji forma (V2) – tai paprastas praeities laikas tvirtinamuosiuose sakiniuose: I saw him yesterday. Trečioji (V3) – dalyvis, ji reikalinga po have, has, had (I have seen him) ir po be nevežiamojoje rūšyje (the letter was written). O po did, didn’t ir will dedama pirmoji forma.
Kaip suprasti, kad veiksmažodis netaisyklingas?
Pagal išvaizdą – niekaip: požymio pačiame žodyje nėra, reikia žiūrėti žodyną arba lentelę. Yra dvi užuominos. Seni trumpi kasdienio gyvenimo žodžiai (imti, gerti, eiti, imti) dažniau pasirodo esantys netaisyklingi, o nauji ir skolinti (to google, to download) visada taisyklingi.
Kodėl veiksmažodžio read visos trys formos rašomos vienodai?
Rašomos jos tikrai vienodai, bet tariamos skirtingai: read [riːd] — read [red] — read [red]. Balsio kaita išliko skambesyje, o rašyba laikui bėgant suvienodėjo. Formą galima nustatyti tik pagal likusį sakinį.
