READING COMPREHENSION

Domanda 1: What is a cutting tool?

Un utensile da taglio è uno strumento utilizzato per modellare, piallare, fresare o rettificare una superficie.

Domanda 2: How many cutting edges do cutting tools have?

Un utensile da taglio può avere uno o più taglienti.

Domanda 3: What are the most common cutting materials?

Tra i materiali da taglio più utilizzati vi sono l'HSS (acciaio rapido), i carburi cementati, le ceramiche e i diamanti.

Domanda 4: What is the function of the cutting fluid?

Un fluido da taglio viene utilizzato per raffreddare e/o lubrificare l'utensile da taglio.

Domanda 5: What is the difference between roughing and finishing cuts?

• I tagli di sgrossatura vengono utilizzati per rimuovere grandi quantità di materiale dal pezzo il più rapidamente ed economicamente possibile, al fine di produrre una forma vicina a quella finale.
• I tagli di finitura vengono utilizzati per completare il pezzo e ottenere le dimensioni e la finitura superficiale finali.

WRITING

Domanda 1: Roughing cuts are used to remove large amounts of material from the workpiece.

I tagli di sgrossatura servono per asportare grandi quantità di materiale dal pezzo.

Domanda 2: Finishing cuts are used to complete the piece and achieve the final dimensions.

I tagli di finitura servono per completare il pezzo e raggiungere le dimensioni finali.

Domanda 3: A cutting fluid is also used to cool and/or lubricate the cutting tool.

Un fluido da taglio viene utilizzato anche per raffreddare e/o lubrificare l'utensile da taglio.

Certamente! Ecco le risposte alle domande in inglese, come richiesto:

READING COMPREHENSION

Question 1: What is a cutting tool?

A cutting tool is used to shape, pierce, mill, plane, or grind a surface.

Question 2: How many cutting edges do cutting tools have?

A cutting tool may have one or more sharp cutting edges.

Question 3: What are the most common cutting materials?

The most common cutting materials are HSS, cemented carbides, ceramics, and diamonds.

Question 4: What is the function of the cutting fluid?

A cutting fluid is used to cool and/or lubricate the cutting tool.

Question 5: What is the difference between roughing and finishing cuts?

Roughing cuts remove large amounts of material quickly and economically, while finishing cuts complete the piece to the desired dimensions and surface finish.

WRITING

Question 1: Roughing cuts are used to remove large amounts of material from the workpiece.

Roughing is done to take off a lot of material from the workpiece.

Question 2: Finishing cuts are used to complete the piece and achieve the final dimensions.

Finishing is done to finish the piece and get the final size.

Question 3: A cutting fluid is also used to cool and/or lubricate the cutting tool.

Cutting fluid also helps to cool and/or lubricate the cutting tool.