AI 影片翻譯器

AI 配音：將影片翻譯成英語及另外 19 種語言

使用 AI 翻譯和配音影片：我們會轉錄語音，將其翻譯成英文或另外 19 種語言，並使用自然的 AI 語音進行配音，同時保留音樂和背景音。配音前請預覽翻譯，然後下載帶字幕的現成 MP4。

AI 影片翻譯機的功能

• 語音辨識 — AI 會自行偵測語言，並依說話者和時間碼分割語音
• 符合時間軸的翻譯 — 片語會根據原文的停頓時間進行翻譯，聽起來自然流暢
• 使用不同聲音進行配音 — 每位說話者都有匹配的聲音，您可以預覽和更改
• 音樂和噪音保留 — 語音從背景中分離出來，新的旁白會疊加在原始音樂之上
• 配音前審閱 — 您可以在影片配音前編輯任何一句的翻譯
• 字幕 — 將字幕燒入影片或下載單獨的 SRT 檔案

如何將影片翻譯成另一種語言

1. 上傳影片（MP4、MOV、WebM…），貼上檔案的直接連結，或從您的影片中挑選片段。
2. 選擇翻譯語言 — 原始語言將自動偵測。
3. 決定是否保留音樂和噪音，以及是否需要字幕，然後按下「翻譯影片」。
4. 審閱翻譯好的台詞，編輯文字或聲音（如果您喜歡），然後按下「配音」。
5. 下載完成的 MP4 — 如果您選擇了獨立字幕，也會下載 SRT 檔案。

您的影片面向全球觀眾，外語影片盡收您的語言

影片的翻譯通常有兩種方向：將您自己的影片、講座或評論翻譯成英文，以觸及海外觀眾；將外語訪談、課程或播客翻譯成您的語言，以便在沒有字幕的情況下觀看。AI 透過意義而非逐字翻譯，並根據每句話的停頓時間調整長度，因此配音能跟上畫面。除了英文，您還可以將影片翻譯成西班牙文、德文、法文、葡萄牙文、義大利文、土耳其文、波蘭文、烏克蘭文、俄文、阿拉伯文、日文、韓文、中文、印度文、越南文、印尼文、馬來文、荷蘭文和泰文。

準備好的檔案，非觀看用翻譯

瀏覽器內翻譯僅在您觀看影片時進行配音，且無法處理您自己的檔案。在此處上傳您的影片，即可獲得帶有新配音的現成 MP4：將其發布到 YouTube 或社群媒體，或發送給同事。翻譯後的影片會儲存在您的檔案庫中，與您的其他結果放在一起。

如何翻譯 YouTube 影片

翻譯器直接處理影片檔案。它不會開啟 YouTube 或其他影片託管頁面的連結 — 請將影片儲存到您的裝置並上傳檔案。指向檔案的直接連結，例如 https://…/video.mp4，是可行的。

常見問題

相關工具

• 影片消音
• 影片加音樂
• 影片剪輯
• 線上影片剪輯
• 文字轉語音
• AI 生成影片