Упражнения на заполнение пропусков в турецком языке
Homi
Задание 8
Условие: Derya ve Zeynep zayıf. Onlar şişman ............
Решение:
Предложение описывает двух людей, Derya и Zeynep, которые худые. Затем говорится "Onlar şişman", что означает "Они толстые". Между этими двумя утверждениями есть противоречие. Чтобы связать их логически, нужно использовать слово, указывающее на противопоставление. В турецком языке для этого часто используется союз "ama" (но).
Ответ: ama
Задание 9
Условие: Evimiz okula uzak ............
Решение:
Предложение "Evimiz okula uzak" означает "Наш дом далеко от школы". Чтобы сделать предложение более полным и логичным, можно добавить информацию о том, что это неудобно или что нужно что-то предпринять из-за этого. Распространенным продолжением в таких случаях является "bu yüzden" (поэтому) или "çok" (очень), если речь идет о степени удаленности. Однако, учитывая контекст подобных упражнений, часто требуется указать на следствие. Если предположить, что это начало предложения, которое будет иметь продолжение, то "bu yüzden" (поэтому) является логичным выбором.
Ответ: bu yüzden
Задание 10
Условие: Siz burada yabancı ............
Решение:
Предложение "Siz burada yabancı" означает "Вы здесь чужие". Чтобы завершить мысль, можно добавить слово, которое подчеркивает это состояние или указывает на следствие. Часто в таких случаях используется слово "değilsiniz" (не являетесь), если предложение должно быть отрицательным, или же можно добавить что-то, что указывает на то, что они чувствуют себя чужими. Однако, если это часть более длинного предложения, то может быть пропущено слово. Если же это законченное предложение, то часто добавляют "sınız" (являетесь), чтобы утвердить факт. Учитывая, что это упражнение на заполнение пропусков, и часто требуется закончить утверждение, "sınız" является вероятным вариантом.
Ответ: sınız
Homi
