AI prekladač videí

Nahrajte video — AI prepíše reč, preloží ju do angličtiny alebo 19 ďalších jazykov a nadabuje ju novými hlasmi, pričom zachová hudbu a zvuky na pozadí. Pred dabovaním si pozrite preklad a stiahnite si hotové MP4.

Video
Pridať video alebo ho sem presuňte · MP4, WebM, MOV, MKV, AVI Do 200 MB a 5 minút · s Prime do 1 GB a 15 minút
Pôvodný jazyk
Preložiť do
Zvuk pozadia
Titulky

20 energie za začatú minútu videa. Pred dabingom zobrazíme preklad — jeho úprava je bezplatná.

Súvisiace nástroje

AI dabing: Preložte video do angličtiny a 19 ďalších jazykov

Prekladajte a dabujte videá pomocou AI: prepíšeme reč, preložíme ju do angličtiny alebo 19 ďalších jazykov a nadabujeme ju prirodzenými AI hlasmi, pričom zachováme hudbu a zvuky na pozadí. Pred dabovaním si pozrite preklad a stiahnite si hotové MP4 s titulkami.

Čo dokáže AI Video Translator

  • Rozpoznávanie reči — AI automaticky detekuje jazyk a rozdelí reč na riadky podľa hovoriaceho a časového kódu
  • Preklad, ktorý zodpovedá načasovaniu — frázy sú preložené tak, aby zodpovedali pauzám originálu a zneli prirodzene
  • Dabovanie s rôznymi hlasmi — každý rečník dostane zodpovedajúci hlas, ktorý si môžete vypočuť a zmeniť
  • Hudba a šum zostávajú — hlas je oddelený od pozadia a nový hlasový komentár ide cez pôvodnú hudbu
  • Skontrolujte pred dabingom — preklad ľubovoľného riadku môžete upraviť pred nadabovaním videa
  • Titulky — vypáliť ich do videa alebo stiahnuť samostatný SRT súbor

Ako preložiť video do iného jazyka

  1. Nahrajte video (MP4, MOV, WebM…), vložte priamy odkaz na súbor alebo vyberte klip z vašich videí.
  2. Vyberte jazyk na preklad — pôvodný jazyk sa detekuje automaticky.
  3. Rozhodnite, či si chcete ponechať hudbu a šum a či potrebujete titulky, potom stlačte „Preložiť video“.
  4. Skontrolujte preložené riadky, upravte text alebo hlas, ak chcete, a stlačte „Dabovať“.
  5. Stiahnite si pripravený MP4 — a súbor SRT, ak ste si vybrali samostatné titulky.

Vaše vlastné videá pre globálne publikum, zahraničné videá vo vašom jazyku

Videá sa zvyčajne prekladajú dvoma smermi: váš vlastný klip, prednáška alebo recenzia do angličtiny, aby oslovili zahraničných divákov, a zahraničný rozhovor, lekcia alebo podcast do vášho jazyka, aby ste si ho mohli pozrieť bez titulkov. AI prekladá podľa významu, nie slovo od slova, a prispôsobuje dĺžku každej frázy pauzám originálu, takže dabing drží krok s obrazom. Okrem angličtiny môžete video preložiť do španielčiny, nemčiny, francúzštiny, portugalčiny, taliančiny, turečtiny, poľštiny, ukrajinčiny, ruštiny, arabčiny, japončiny, kórejčiny, čínštiny, hindčiny, vietnamčiny, indonézštiny, malajčiny, holandčiny a thajčiny.

Pripravený súbor, nie preklad na pozeranie

Preklad v prehliadači prekladá video iba počas jeho sledovania a nefunguje s vašimi súbormi. Tu nahrajte svoje video a získajte hotový MP4 s novým dabingom: publikujte ho na YouTube alebo sociálnych sieťach, alebo ho pošlite kolegom. Preložené videá sa ukladajú do vášho archívu vedľa ostatných výsledkov.

Ako preložiť video z YouTube

Prekladač pracuje priamo so súborom videa. Neotvára odkazy na YouTube ani iné stránky na hostovanie videí — uložte si video do svojho zariadenia a nahrajte súbor. Priamy odkaz na súbor, ako napríklad https://…/video.mp4, funguje.

Často kladené otázky

Je prekladač videa zadarmo?

Môžete to vyskúšať zadarmo: noví používatelia dostanú štartovacie body energie, dostatok na krátke video do jednej minúty. Potom preklad stojí 20 bodov za začatú minútu videa: päťminútové video stojí 100 bodov. Úprava prekladu pred dabingom je bezplatná.

Zachová si rečník svoj hlas?

Nie, hlas sa nekopíruje: každý rečník dostane hlas rovnakého pohlavia z našej knižnice. Môžete si ho vopred vypočuť a zmeniť pred dabingom.

Môžem upraviť preklad?

Áno. Po rozpoznaní a preklade vidíte každú repliku s pôvodným textom a časovými kódmi — ktorýkoľvek z nich môžete upraviť pred stlačením „Dub“.

Budú ústa zodpovedať dabingu?

Dabing sleduje načasovanie replík, ale pery na obrázku nie sú prekreslené. Pre recenzie, prednášky, rozhovory a videá s rozprávačom to stačí.

Aká dlhá môže byť táto video?

Až 5 minút a 200 MB naraz, s Prime — až 15 minút a 1 GB. Podporované sú MP4, MOV, WebM, MKV a AVI, ako aj videá z vašich generácií.

Čo ak preklad zlyhá?

Energia sa účtuje pri spustení. Ak sa nenájde žiadna reč alebo spracovanie zlyhá, body sa vrátia na účty, ktoré uskutočnili aspoň jeden nákup; návrh prekladu zostáva 24 hodín, aby ste mohli skúsiť dabing znova.

Súvisiace nástroje

4,92 18 437 hodnotenia
Používateľ #4365351

Naozaj sa mi páčil editor textu na fotkách — výsledok je absolútne majstrovské dielo.

Web · máj 2026
Používateľ #4383661

Ďakujem, práca umelej inteligencie ma naozaj ohromila. Perfektné!

Web · máj 2026
Používateľ #4279467

Veľmi sa mi to páči — bolo by skvelé mať niekoľko bezplatných pokusov navyše.

Google Play · máj 2026
Používateľ #4160129

Úžasná aplikácia s dostupnými cenami.

Web · máj 2026
Text bol skopírovaný
Hotovo
Chyba