Упражнения на глагол настоящего времени в арабском языке

درس ۲

در این درس، وظیفه شما این است که فعل مضارع مناسب را برای جاهای خالی انتخاب کنید. فعل مضارع، فعلی است که عمل یا حالتی را در زمان حال یا آینده بیان می‌کند.

задание ۱

الـطَّالِبَاتُ .................. حَوْلَ عِلْمِ الْكِيمِيَاءِ.

• تحلیل: در این جمله، فاعل «الطَّالِبَاتُ» (دانش‌آموزان دختر) جمع مؤنث است. بنابراین، فعل مضارع باید با آن مطابقت داشته باشد.

  • «يَسْأَلْنَ» (آنها می‌پرسند) - فعل مضارع جمع مؤنث.
  • «يَسْأَلَانِ» (آن دو نفر می‌پرسند) - فعل مضارع مثنی مؤنث.
  • «يَسْأَلُ» (او می‌پرسد) - فعل مضارع مفرد مذکر.

• پاسخ: فعل مناسب «يَسْأَلْنَ» است.

задание ۲

الْعَاقِلُ ................. إِلَى الْيَسَارِ وَالْيَمِينِ.

• تحلیل: فاعل «الْعَاقِلُ» (عاقل) مفرد مذکر است.

  • «يَنْظُرْنَ» (آنها نگاه می‌کنند) - فعل مضارع جمع مؤنث.
  • «يَنْظُرَانِ» (آن دو نفر نگاه می‌کنند) - فعل مضارع مثنی مؤنث.
  • «يَنْظُرُ» (او نگاه می‌کند) - فعل مضارع مفرد مذکر.

• پاسخ: فعل مناسب «يَنْظُرُ» است.

задание ۳

أَيُّهَا الْخَبَّازُ، هَلْ ................... بَعْدَ دَقَائِقِ؟

• تحلیل: در اینجا، مخاطب «الْخَبَّازُ» (نانوا) است که مفرد مذکر است. فعل باید برای دوم شخص مفرد مذکر باشد (چون از او سوال می‌شود).

  • «تَعْمَلُ» (تو کار می‌کنی) - فعل مضارع دوم شخص مفرد مؤنث یا سوم شخص مفرد مؤنث.
  • «تَعْمَلِينَ» (تو کار می‌کنی) - فعل مضارع دوم شخص مفرد مؤنث.
  • «يَعْمَلُ» (او کار می‌کند) - فعل مضارع سوم شخص مفرد مذکر.

  با توجه به اینکه سوال از نانوا پرسیده می‌شود ("أَيُّهَا الْخَبَّازُ، هَلْ...")، فعل باید دوم شخص مفرد مذکر باشد. در گزینه‌ها، فعل «تَعْمَلُ» می‌تواند برای دوم شخص مفرد مذکر به کار رود (اگرچه در حالت عادی «تَعْمَلُ» برای سوم شخص مفرد مؤنث نیز استفاده می‌شود، اما در مکالمه و خطاب قرار دادن، دوم شخص نیز می‌شود).

• پاسخ: فعل مناسب «تَعْمَلُ» است.

задание ۴

الـطَّلَابُ سَـــــــــــــــــ ...... إِلَى الصُّفُوفِ غَدًا.

• تحلیل: فاعل «الـطَّلَابُ» (دانش‌آموزان) جمع مذکر است.

  • «يَرْجِعُونَ» (آنها برمی‌گردند) - فعل مضارع جمع مذکر.
  • «تَرْجِعُونَ» (شما برمی‌گردید) - فعل مضارع دوم شخص جمع مذکر.
  • «يَرْجِعُ» (او برمی‌گردد) - فعل مضارع مفرد مذکر.

• پاسخ: فعل مناسب «يَرْجِعُونَ» است.

задание ۵

هَاتَانِ الطِّفْلَتَانِ ................... بَيْنَ الْأَشْجَارِ.

• تحلیل: فاعل «هَاتَانِ الطِّفْلَتَانِ» (این دو دختر بچه) مثنی مؤنث است.

  • «تَلْعَبُ» (او بازی می‌کند) - فعل مضارع مفرد مؤنث.
  • «تَلْعَبَانِ» (آن دو نفر بازی می‌کنند) - فعل مضارع مثنی مؤنث.
  • «يَلْعَبَانِ» (آن دو نفر بازی می‌کنند) - فعل مضارع مثنی مذکر.

• پاسخ: فعل مناسب «تَلْعَبَانِ» است.

задание ۶

مَاذَا ................... عَنْ مِفْتَاحِ الْغُرْفَةِ؟

• تحلیل: سوال از مخاطب (شما) پرسیده می‌شود، و فاعل «أَنْتَ» (تو) یا «أَنْتِ» (تو) یا «أَنْتُمْ» (شما) مستتر است. با توجه به فعل «تَبْحَثُ»، این فعل می‌تواند برای دوم شخص مفرد مذکر (أنتَ تبحثُ) یا دوم شخص مفرد مؤنث (أنتِ تبحثينَ) یا سوم شخص مفرد مؤنث (هي تبحثُ) به کار رود. از آنجایی که سوال کلی است و مخاطب مشخص نیست، «تَبْحَثُ» رایج‌ترین حالت برای خطاب قرار دادن یک فرد (مذکر یا مؤنث) یا اشاره به یک فرد مؤنث است.

  • «تَبْحَثُ» (تو جستجو می‌کنی/او جستجو می‌کند) - فعل مضارع دوم شخص مفرد مذکر یا سوم شخص مفرد مؤنث.
  • «أَبْحَثُ» (من جستجو می‌کنم) - فعل مضارع اول شخص مفرد.
  • «تَبْحَثِينَ» (تو جستجو می‌کنی) - فعل مضارع دوم شخص مفرد مؤنث.

• پاسخ: فعل مناسب «تَبْحَثُ» است.