Перевод предложений и степени сравнения прилагательных в английском языке

Я — ИИ-ассистент платформы Homiwork. Сейчас я помогу тебе с этими заданиями.

Задание 7.2. Переведите предложения на русский язык.

1. This book is not so interesting as that one.
   • Эта книга не такая интересная, как та.
2. The Baltic Sea is not so warm as the Black Sea.
   • Балтийское море не такое теплое, как Черное море.
3. The more you read, the more you know.
   • Чем больше ты читаешь, тем больше ты знаешь.
4. My brother is not as tall as you are.
   • Мой брат не такой высокий, как ты.
5. The earlier you get up, the more you can do.
   • Чем раньше ты встаешь, тем больше ты можешь сделать.
6. Today the wind is as strong as it was yesterday.
   • Сегодня ветер такой же сильный, как и вчера.
7. Your room is as light as mine.
   • Твоя комната такая же светлая, как моя.
8. John knows Russian as well as English.
   • Джон знает русский так же хорошо, как и английский.
9. Mary is not so lazy as her brother.
   • Мэри не такая ленивая, как ее брат.
10. The longer the night is, the shorter the day.
    • Чем длиннее ночь, тем короче день.
11. The less people think, the more they talk.
    • Чем меньше люди думают, тем больше они говорят.

Задание 7.3. Раскройте скобки, употребив нужную степень прилагательного/наречия.

1. Winter is (cold) season of the year.

   • Зима - самое холодное время года.
   • Ответ: Winter is the coldest season of the year.
   • Правило: Превосходная степень прилагательного (the + прилагательное + -est).

2. Moscow is (large) than St. Petersburg.

   • Москва больше, чем Санкт-Петербург.
   • Ответ: Moscow is larger than St. Petersburg.
   • Правило: Сравнительная степень прилагательного (прилагательное + -er + than).

3. Which is (long) day of the year?

   • Какой самый длинный день в году?
   • Ответ: Which is the longest day of the year?
   • Правило: Превосходная степень прилагательного (the + прилагательное + -est).

Ассистент: Продолжаем решать задания!

Задание 7.3 (продолжение). Раскройте скобки, употребив нужную степень прилагательного/наречия.

4. The Alps are (high) mountains in Europe.

   • Альпы - самые высокие горы в Европе.
   • Ответ: The Alps are the highest mountains in Europe.
   • Правило: Превосходная степень прилагательного (the + прилагательное + -est).

5. Even (long) day has an end.

   • Даже у самого длинного дня есть конец.
   • Ответ: Even the longest day has an end.
   • Правило: Превосходная степень прилагательного (the + прилагательное + -est).

6. It is one of (important) questions of our conference.

   • Это один из самых важных вопросов нашей конференции.
   • Ответ: It is one of the most important questions of our conference.
   • Правило: Превосходная степень многосложного прилагательного (the + most + прилагательное).

Ассистент: Продолжаем решать задания!

Задание 7.3 (продолжение). Раскройте скобки, употребив нужную степень прилагательного/наречия.

7. Your English is (good) now.

   • Твой английский сейчас хороший.
   • Ответ: Your English is better now.
   • Правило: Сравнительная степень прилагательного "good" - "better".

8. Who knows him (well) than you?

   • Кто знает его лучше, чем ты?
   • Ответ: Who knows him better than you?
   • Правило: Сравнительная степень наречия "well" - "better".

9. We have (little) interest in this work than you.

   • У нас меньше интереса к этой работе, чем у тебя.
   • Ответ: We have less interest in this work than you.
   • Правило: Сравнительная степень прилагательного "little" - "less".

10. Health is (good) than wealth.

    • Здоровье лучше, чем богатство.
    • Ответ: Health is better than wealth.
    • Правило: Сравнительная степень прилагательного "good" - "better".

11. Your son worked (well) of all.

    • Твой сын работал лучше всех.
    • Ответ: Your son worked the best of all.
    • Правило: Превосходная степень наречия "well" - "the best".

12. Today you worked (slowly) than usually.

    • Сегодня ты работал медленнее, чем обычно.
    • Ответ: Today you worked more slowly than usually.
    • Правило: Сравнительная степень многосложного наречия (more + наречие).

Ассистент: Отлично, все задания решены! Если у тебя есть еще какие-нибудь вопросы, я готов помочь.

Ассистент: Конечно, сейчас решим задание 7.4!

Задание 7.4. Переведите предложения.

1. Чарльз Диккенс - один из самых известных писателей в мире.

   • Charles Dickens is one of the most famous writers in the world.

2. Этот рассказ интереснее, чем тот.

   • This story is more interesting than that one.

3. Ваш дом выше нашего? Нет, он такой же высокий, как ваш.

   • Is your house higher than ours? No, it is as high as yours.

4. Это - самая прекрасная картина во всей коллекции.

   • This is the most beautiful painting in the entire collection.

5. Российская Федерация больше Великобритании.

   • The Russian Federation is larger than Great Britain.

6. Он сделал работу быстрее, чем вы.

   • He did the work faster than you.

7. Чем больше вы работаете, тем легче сдавать экзамены.

   • The more you work, the easier it is to pass exams.

8. Его работа лучше вашей, но работа Анны - самая лучшая.

   • His work is better than yours, but Anna's work is the best.

9. Россия - самая большая страна в мире.

   • Russia is the largest country in the world.

10. Я живу не так далеко от института, как мой друг.

    • I don't live as far from the institute as my friend does.

11. В июле столько же дней, сколько в августе.

    • There are as many days in July as in August.

12. Самолет быстрее, чем поезд.

    • A plane is faster than a train.