AI 동영상 번역기

AI 더빙: 동영상을 영어 및 19개 언어로 번역

AI로 동영상을 번역하고 더빙하세요. 음성을 녹취하고 영어 또는 19개 다른 언어로 번역한 후 자연스러운 AI 음성으로 더빙하며 음악과 배경 사운드를 유지합니다. 더빙 전에 번역을 검토하고 자막이 포함된 준비된 MP4를 다운로드하세요.

AI 동영상 번역기가 할 수 있는 일

• 음성 인식 — AI가 언어를 자동으로 감지하고 화자 및 타임코드로 음성을 줄로 나눕니다.
• 타이밍에 맞는 번역 — 구문은 원본의 일시 중지 시간에 맞게 번역되어 자연스럽게 들립니다.
• 다양한 목소리로 더빙하기 — 모든 화자에게 미리 들어보고 변경할 수 있는 일치하는 음성이 제공됩니다.
• 음악과 잡음은 유지됩니다 — 음성이 배경에서 분리되고 새로운 음성 더빙이 원본 음악 위에 겹쳐집니다.
• 더빙 전 검토 — 영상이 더빙되기 전에 모든 줄의 번역을 편집할 수 있습니다.
• 자막 — 동영상에 포함시키거나 별도의 SRT 파일로 다운로드하세요.

동영상을 다른 언어로 번역하는 방법

1. 동영상(MP4, MOV, WebM 등)을 업로드하거나 파일에 대한 직접 링크를 붙여넣거나 동영상에서 클립을 선택하세요.
2. 번역할 언어를 선택하세요 — 원본 언어는 자동으로 감지됩니다.
3. 음악과 노이즈를 유지할지, 자막이 필요한지 결정한 후 “동영상 번역”을 누르세요.
4. 번역된 대사를 검토하고, 원하는 경우 텍스트나 목소리를 편집한 후 “더빙”을 누르세요.
5. 완성된 MP4를 다운로드하세요 — 별도 자막을 선택한 경우 SRT 파일도 다운로드하세요.

전 세계 시청자를 위한 나만의 동영상, 내 언어로 된 외국 동영상

영상은 일반적으로 두 가지 방향으로 번역됩니다. 자신의 클립, 강의 또는 리뷰를 해외 시청자에게 도달하기 위해 영어로 번역하고, 외국 인터뷰, 수업 또는 팟캐스트를 자막 없이 시청할 수 있도록 자신의 언어로 번역합니다. AI는 단어 대 단어보다는 의미를 기준으로 번역하며 모든 구문의 길이를 원본의 일시 중지 시간에 맞추므로, 더빙은 영상과 일치합니다. 영어 외에도 스페인어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어, 이탈리아어, 터키어, 폴란드어, 우크라이나어, 러시아어, 아랍어, 일본어, 한국어, 중국어, 힌디어, 베트남어, 인도네시아어, 말레이어, 네덜란드어 및 태국어로 동영상을 번역할 수 있습니다.

시청용 번역이 아닌 완성된 파일

브라우저 내 번역은 시청 중에만 동영상에 목소리를 입히며 자체 파일과는 작동하지 않습니다. 여기서는 동영상을 업로드하고 새로운 목소리가 입혀진 완성된 MP4를 받게 됩니다. YouTube나 소셜 미디어에 게시하거나 동료에게 보낼 수 있습니다. 번역된 동영상은 다른 결과물과 함께 보관함에 저장됩니다.

YouTube 동영상 번역하는 방법

번역기는 동영상 파일 자체를 처리합니다. YouTube 또는 다른 동영상 호스팅 페이지 링크는 열지 않습니다. 동영상을 기기에 저장하고 파일을 업로드하세요. https://…/video.mp4와 같은 파일에 대한 직접 링크가 작동합니다.

자주 묻는 질문

관련 도구

• 동영상 소리 제거
• 동영상에 음악 넣기
• 영상 편집 사이트
• 동영상 자르기
• 텍스트 음성 변환 (TTS)
• AI 영상 만들기