쇼츄 미마이 카드

사진을 업로드하여 카드를 개인화하세요

사진 추가

선택된 스타일:

생성 설정

표준

표준 화질 이미지 1장

텍스트 생성 보통

고급

정확한 텍스트 렌더링을 포함한 고품질

3:4 비율 지원

텍스트 생성 우수

고급 2K

정확한 텍스트 렌더링을 포함한 2K 화질

3:4 비율 지원

텍스트 생성 우수

전문가용 2K

이목구비와 원본 디테일을 보존합니다. 모바일 감상에 최적화되어 있습니다.

3:4 비율 지원

텍스트 생성 우수

전문가용 4K

최고 품질 생성. 이목구비와 원본 디테일을 보존합니다. 인쇄용으로 적합합니다.

3:4 비율 지원

텍스트 생성 우수

화면 비율 선택

여름 인사말 카드 디자인 설명하기

해바라기

풍경(후린)

금붕어

불꽃놀이 밤

수박

나팔꽃

여름 축제

대나무와 시냇물

Kakigori Ice

바닷바람

Late Summer

연꽃 연못

축하 메시지

Tip: Describe your summer greeting — sunflowers, goldfish, wind chimes (furin), fireworks (hanabi), watermelon, or a cool summer scene.

💡 카드를 위한 시를 작성해 주세요

💡 오래되거나 손상된 사진인가요? 자동 화질 개선 및 복원을 시도해 보세요

생성된 이미지 예시

AI로 일본 여름 인사말 카드 무료 제작

Create beautiful Shochu Mimai (暑中見舞い) summer greeting cards with AI for free. Japanese summer postcards with sunflowers, goldfish, wind chimes, and fireworks. Generate unique Zanshomimai cards too.

쇼츄 미마이 카드 기능

정통 일본 여름 모티프 — sunflowers, wind chimes (furin), goldfish, fireworks (hanabi), watermelon — genuine seasonal symbols for your summer greeting card
AI가 생성한 독특한 카드 — 모든 쇼츄 미마이 카드는 AI가 처음부터 새로 생성합니다. 템플릿을 사용하지 않으며, 세상에 단 하나뿐인 특별한 인사말을 만듭니다.
맞춤형 축하 문구 — '暑中お見舞い申し上げます' 또는 나만의 여름 메시지를 추가하세요. AI가 계절감 넘치는 디자인에 맞춰 일본어 텍스트를 아름답게 통합합니다.
쇼츄(한여름) 및 잔쇼(늦여름) 모두 지원 — create cards for both shochu mimai (July to early August) and zanshomimai (after Risshu in August)

여름 인사말 카드 만드는 법

테마 선택 — 해바라기, 풍경, 금붕어, 불꽃놀이 중에서 고르거나 나만의 여름 장면을 설명하세요.
Add your greeting — 暑中お見舞い申し上げます, 残暑お見舞い申し上げます, or a personal message
생성 클릭 — AI가 몇 초 만에 독특한 여름 카드를 만들어 드립니다.
다운로드 및 공유 — LINE, 이메일로 보내거나 전통 엽서로 인쇄하세요.

쇼츄 미마이란?

Shochu Mimai (暑中見舞い) is a traditional Japanese custom of sending summer greeting cards to friends, family, and colleagues during the hottest period of summer. Cards are sent between Shōsho (小暑, around July 7) and Risshū (立秋, around August 7). After Risshū, the greeting changes to Zanshomimai (残暑見舞い), acknowledging the lingering summer heat. These cards express concern for the recipient's well-being during the hot season and feature refreshing summer motifs like watermelon, goldfish, wind chimes, and fireworks.

자주 묻는 질문

쇼츄 미마이는 언제 보내야 하나요?

Shochu Mimai cards are sent between Shōsho (around July 7) and Risshū (around August 7). After Risshū, send Zanshomimai (残暑見舞い) instead, until the end of August.

쇼츄와 잔쇼의 차이점은 무엇인가요?

Shochu Mimai (暑中見舞い) is for the peak of summer heat before Risshū. Zanshomimai (残暑見舞い) is for the lingering heat after Risshū in August.

일본어로 인사말을 쓸 수 있나요?

Yes, add 暑中お見舞い申し上げます, 残暑お見舞い申し上げます, or any personal summer greeting in the message field.