AI Video-oversætter

AI Dubbing: Oversæt en video til engelsk og 19 andre sprog

Oversæt og dub videoer med AI: vi transskriberer talen, oversætter den til engelsk eller 19 andre sprog og indtaler den med naturlige AI-stemmer, mens musik og baggrundslyd bevares. Gennemgå oversættelsen før dubbing, og download en færdig MP4 med undertekster.

Hvad AI Video Oversætteren Kan Gøre

• Talegenkendelse — AI registrerer sproget af sig selv og opdeler talen i linjer efter taler og tidsstempel
• Oversættelse, der passer til timingen — sætninger oversættes for at passe til pausene i originalen og lyde naturlige
• Dubbing med forskellige stemmer — hver taler får en matchende stemme, som du kan forhåndsvise og ændre
• Musik og støj forbliver — stemmen adskilles fra baggrunden, og den nye voice-over lægges oven på den originale musik
• Gennemgå før dubbing — du kan redigere oversættelsen af enhver linje, før videoen bliver indtalt
• Undertekster — brænd dem ind i videoen eller download en separat SRT-fil

Sådan oversætter du en video til et andet sprog

1. Upload en video (MP4, MOV, WebM…), indsæt et direkte link til filen, eller vælg et klip fra dine videoer.
2. Vælg sproget at oversætte til – originalsproget detekteres automatisk.
3. Beslut om du vil beholde musikken og støj, og om du har brug for undertekster, og tryk derefter på “Oversæt video”.
4. Gennemgå de oversatte linjer, rediger teksten eller stemmen, hvis du vil, og tryk på “Dub”.
5. Download den færdige MP4 – og SRT-filen, hvis du valgte separate undertekster.

Dine egne videoer til et globalt publikum, udenlandske videoer på dit sprog

Videoer oversættes normalt i to retninger: dit eget klip, foredrag eller anmeldelse til engelsk for at nå seere i udlandet, og en udenlandsk interview, lektion eller podcast til dit sprog for at se det uden undertekster. AI'en oversætter efter mening snarere end ord for ord og tilpasser længden af hver sætning til pauserne i originalen, så voice-overen følger med billedet. Udover engelsk kan du oversætte en video til spansk, tysk, fransk, portugisisk, italiensk, tyrkisk, polsk, ukrainsk, russisk, arabisk, japansk, koreansk, kinesisk, hindi, vietnamesisk, indonesisk, malaysisk, hollandsk og thailandsk.

En klar fil, ikke en oversættelse til visning

Oversættelse i browseren indtaler en video kun, mens du ser den, og virker ikke med dine egne filer. Her uploader du din video og får en færdig MP4 med en ny voice-over tilbage: udgiv den på YouTube eller sociale medier, eller send den til kolleger. Oversatte videoer gemmes i dit arkiv ved siden af dine andre resultater.

Sådan oversætter du en YouTube-video

Oversætteren arbejder med selve videofilen. Den åbner ikke links til YouTube eller andre videosider – gem videoen på din enhed og upload filen. Et direkte link til en fil som https://…/video.mp4 virker.

Ofte stillede spørgsmål

Relaterede værktøjer

• Fjern lyd fra video
• Tilføj musik til video
• Videoredigering online
• Trim video online
• Tekst-til-tale online
• AI Video Generator