AI překladač videa

AI dabing: Přeložte video do angličtiny a 19 dalších jazyků

Překládejte a dabujte videa pomocí AI: přepisujeme řeč, překládáme ji do angličtiny nebo 19 dalších jazyků a dabujeme ji přirozenými AI hlasy, přičemž zachováváme hudbu a zvuk na pozadí. Před dabingem si prohlédněte překlad a stáhněte hotové MP4 s titulky.

Co umí AI Video Překladač

• Rozpoznávání řeči — AI detekuje jazyk sama a rozdělí řeč na řádky podle mluvčího a časového kódu
• Překlad, který odpovídá načasování — fráze jsou přeloženy tak, aby odpovídaly pauzám originálu a zněly přirozeně
• Dabování s různými hlasy — každý mluvčí dostane odpovídající hlas, který si můžete poslechnout a změnit
• Hudba a šum zůstávají — hlas je oddělen od pozadí a nový dabing jde přes původní hudbu
• Zkontrolovat před dabingem — překlad jakéhokoli řádku můžete upravit předtím, než bude video nadabováno
• Titulky — vypálit je do videa nebo stáhnout samostatný SRT soubor

Jak přeložit video do jiného jazyka

1. Nahrajte video (MP4, MOV, WebM…), vložte přímý odkaz na soubor nebo vyberte klip ze svých videí.
2. Zvolte jazyk pro překlad — původní jazyk se detekuje automaticky.
3. Rozhodněte, zda si ponechat hudbu a šum a zda potřebujete titulky, poté stiskněte „Přeložit video“.
4. Zkontrolujte přeložené řádky, upravte text nebo hlas, pokud chcete, a stiskněte „Dabovat“.
5. Stáhněte si hotové MP4 — a soubor SRT, pokud jste zvolili samostatné titulky.

Vaše vlastní videa pro globální publikum, zahraniční videa ve vašem jazyce

Videa se obvykle překládají dvěma směry: váš vlastní klip, přednáška nebo recenze do angličtiny, abyste oslovili zahraniční diváky, a zahraniční rozhovor, lekce nebo podcast do vašeho jazyka, abyste si je mohli pustit bez titulků. AI překládá podle významu, nikoli slovo od slova, a přizpůsobuje délku každé fráze pauzám v originále, takže dabing drží krok s obrazem. Kromě angličtiny můžete video přeložit do španělštiny, němčiny, francouzštiny, portugalštiny, italštiny, turečtiny, polštiny, ukrajinštiny, ruštiny, arabštiny, japonštiny, korejštiny, čínštiny, hindštiny, vietnamštiny, indonéštiny, malajštiny, holandštiny a thajštiny.

Připravený soubor, ne překlad ke sledování

Překlad v prohlížeči namlouvá video pouze během jeho sledování a nefunguje s vašimi soubory. Zde nahrajete své video a získáte hotové MP4 s novým dabingem: publikujte ho na YouTube nebo sociálních sítích, nebo ho pošlete kolegům. Přeložená videa se ukládají do vašeho archivu vedle ostatních výsledků.

Jak přeložit video z YouTube

Překladač pracuje se samotným video souborem. Neotevírá odkazy na YouTube ani jiné stránky pro hostování videí — uložte si video do svého zařízení a nahrajte soubor. Přímý odkaz na soubor, jako je https://…/video.mp4, funguje.

Často kladené otázky

Související nástroje

• Odstranit zvuk z videa
• Přidat hudbu do videa
• Video Editor Online
• Střih videa online
• Převod textu na řeč online
• AI Video Generátor