مترجم فيديو بالذكاء الاصطناعي

دبلجة بالذكاء الاصطناعي: ترجمة فيديو إلى الإنجليزية و 19 لغة أخرى

ترجم ودبلج مقاطع الفيديو بالذكاء الاصطناعي: نقوم بنسخ الكلام، وترجمته إلى الإنجليزية أو 19 لغة أخرى، وندبلجه بأصوات ذكاء اصطناعي طبيعية، مع الاحتفاظ بالموسيقى والصوت الخلفي. راجع الترجمة قبل الدبلجة وقم بتنزيل ملف MP4 جاهز مع ترجمات.

ما يمكن لمترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي فعله

• التعرف على الكلام — يكتشف الذكاء الاصطناعي اللغة تلقائيًا ويقسم الكلام إلى أسطر حسب المتحدث والوقت.
• ترجمة تتناسب مع التوقيت — تُترجم العبارات لتناسب فترات التوقف الأصلية وتبدو طبيعية
• الدبلجة بأصوات مختلفة — يحصل كل متحدث على صوت مطابق يمكنك معاينته وتغييره
• تبقى الموسيقى والضوضاء — يتم فصل الصوت عن الخلفية، ويتم وضع تعليق صوتي جديد فوق الموسيقى الأصلية
• مراجعة قبل الدبلجة — يمكنك تعديل الترجمة لأي سطر قبل دبلجة الفيديو
• ترجمات — دمجها في الفيديو أو تنزيل ملف SRT منفصل

كيفية ترجمة فيديو إلى لغة أخرى

1. قم بتحميل فيديو (MP4، MOV، WebM...)، الصق رابطًا مباشرًا للملف أو اختر مقطعًا من مقاطع الفيديو الخاصة بك.
2. اختر اللغة التي تريد الترجمة إليها — يتم اكتشاف اللغة الأصلية تلقائيًا.
3. قرر ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالموسيقى والضوضاء وما إذا كنت بحاجة إلى ترجمات، ثم اضغط على "ترجمة الفيديو".
4. راجع الأسطر المترجمة، قم بتحرير النص أو الصوت إذا أردت، واضغط على «دبلجة».
5. قم بتنزيل ملف MP4 الجاهز — وملف SRT إذا اخترت ترجمات منفصلة.

مقاطع الفيديو الخاصة بك لجمهور عالمي، ومقاطع الفيديو الأجنبية بلغتك

تُترجم مقاطع الفيديو عادةً في اتجاهين: مقطعك الخاص، محاضرة أو مراجعة إلى الإنجليزية للوصول إلى المشاهدين في الخارج، ومقابلة أجنبية، درس أو بودكاست إلى لغتك لمشاهدتها بدون ترجمة. يترجم الذكاء الاصطناعي بالمعنى بدلاً من كلمة بكلمة ويناسب طول كل عبارة مع فترات التوقف الأصلية، لذا فإن التعليق الصوتي يواكب الصورة. بالإضافة إلى الإنجليزية، يمكنك ترجمة الفيديو إلى الإسبانية والألمانية والفرنسية والبرتغالية والإيطالية والتركية والبولندية والأوكرانية والروسية والعربية واليابانية والكورية والصينية والهندية والفيتنامية والإندونيسية والماليزية والهولندية والتايلاندية.

ملف جاهز، وليس ترجمة للمشاهدة

ترجمة المتصفح تدبلج الفيديو فقط أثناء مشاهدته ولا تعمل مع ملفاتك الخاصة. هنا تقوم بتحميل الفيديو الخاص بك وتستلم ملف MP4 جاهزًا بصوت جديد: انشره على يوتيوب أو وسائل التواصل الاجتماعي، أو أرسله إلى الزملاء. يتم حفظ مقاطع الفيديو المترجمة في الأرشيف الخاص بك بجوار نتائجك الأخرى.

كيفية ترجمة فيديو يوتيوب

يعمل المترجم مع ملف الفيديو نفسه. لا يفتح روابط لموقع يوتيوب أو صفحات استضافة الفيديو الأخرى — احفظ الفيديو على جهازك وقم بتحميل الملف. الرابط المباشر لملف مثل https://…/video.mp4 يعمل.

الأسئلة الشائعة

أدوات ذات صلة

• إزالة الصوت من الفيديو
• إضافة موسيقى على الفيديو
• تعديل الفيديو أونلاين
• قص الفيديو أونلاين
• تحويل النص إلى صوت
• مولد فيديو بالذكاء الاصطناعي